Hrvatske predstavnice na Eurosongu, članice grupe Lelek, oglasile su se nakon što je Izraelska javna radiotelevizija na Instagramu objavila komentar koji su doživjele kao ismijavanje njihova nastupa, kulture i poruke pjesme 'Andromeda'.
Objava je nastala tijekom prvog polufinala Eurosonga, u kojem je Lelek izborio plasman u veliko finale. Na Instagram profilu izraelske televizije objavljen je kadar iz njihova nastupa uz komentar: 'Kad pretjeraš s henna tetovažama u Eilatu.' Time su se referirali na mehndi, privremene dekoracije na koži koje se izrađuju pastom od kane, te na izraelski lučki grad Eilat.
Objava je u međuvremenu uklonjena, no Lelekice su na svom Instagram profilu podijelile snimku zaslona i javno reagirale.
'Ismijani su naša kultura i ženska patnja'
'Uznemirili su nas komentari Izraelske javne radiotelevizije u kojima su ismijani naša kultura i žrtve potlačenih katolkinja', poručile su članice grupe Lelek.
Posebno su istaknule da ih je pogodilo to što se šala odnosila na nastup koji tematski govori o ženskoj boli i patnji.
'Osobito je uznemirujuće izrugivanje sa ženama koje pjevaju o ženskoj boli i patnji, dok se istovremeno pokazuje potpuni nedostatak suosjećanja i poštovanja patnje drugih', dodale su.
Njihova reakcija brzo je privukla pažnju domaće publike, a dio korisnika društvenih mreža osudio je potez izraelske televizije, smatrajući ga neprimjerenim i neosjetljivim u kontekstu pjesme i scenskog nastupa.
Lelek su s pjesmom 'Andromeda' u prvom polufinalu izborile mjesto u finalu Eurosonga, što je u Hrvatskoj dočekano s velikim oduševljenjem. Nakon nastupa priznale su da su emocije bile snažne, a najteži dio večeri bilo je čekanje rezultata. Kako su se prozivale druge zemlje, napetost je rasla, a članice grupe kasnije su ispričale da im se činilo kao da je Hrvatska prozvana vrlo kasno. Nakon ulaska u finale nisu skrivale olakšanje, sreću i suze.
Upravo zato reakcija na objavu izraelske televizije dodatno je odjeknula. Umjesto da se pozornost zadrži isključivo na njihovu plasmanu i izvedbi, dio rasprave preusmjerio se na pitanje poštovanja prema kulturnim i simboličkim elementima nastupa.
'Andromeda' se izdvojila drukčijim pristupom
Hrvatski nastup ove godine nije se oslanjao na tipičnu eurovizijsku formulu. Lelekice su na pozornicu donijele hrvatski jezik, višeglasje, etno atmosferu i suvremenu produkciju, a upravo je taj spoj publika prepoznala kao jedan od najupečatljivijih elemenata prve polufinalne večeri.
Njihov prolazak u finale izazvao je val podrške iz Hrvatske, a javno im je čestitala i bivša ministrica Vesna Škare-Ožbolt. Ona je u objavi istaknula da 'Andromeda' nije prosječna pjesma te da izbor hrvatskog jezika, etno zvuka i pet ženskih glasova na velikoj eurovizijskoj pozornici pokazuje hrabrost.
Nakon svega, Lelek u finale ulazi s dodatnom pozornošću publike, ali i s jasnom porukom da iza njihova nastupa stoji više od scenske estetike. Za njih je 'Andromeda' priča o boli, ženskom iskustvu i kulturnom identitetu, zbog čega su neprimjerene šale doživjele kao prelazak granice.
