Vitez13°C·AQI: Dobar
Gaf u režiji SIP-a BiH: Dijaspori poslali izborne vodiče s natpisom „KANDIDATCKA ЛИСТА“

Gaf u režiji SIP-a BiH: Dijaspori poslali izborne vodiče s natpisom „KANDIDATCKA ЛИСТА“

Web
|Urednik

Dok se u izborni proces uvode skeneri i visoka tehnologija, administracija je pala na elementarnoj pismenosti i miješanju pisama.

S početkom distribucije glasačkih paketa za bh. dijasporu, na adresama birača diljem svijeta pojavio se službeni materijal sa žigom Središnjeg izbornog povjerenstva (SIP) BiH koji sadrži nevjerojatnu jezičnu i pravopisnu pogrešku.

Razrada gafa:
Na naslovnici službene brošure otisnut je hibridni natpis „KANDIDATCKA ЛИСТА“. U samo dvije riječi, autori su uspjeli prekršiti pravila o glasovnim promjenama (napisavši "kandidatcka" umjesto kandidatska) te u istoj riječi pomiješati dva službena pisma – započevši latinicom, a završivši ćirilicom. Odmah ispod, tekst je ponovljen ispravno na ćirilici („КАНДИДАТСКА ЛИСТА“).

Zašto je ova brošura ključna za izbore 2026?Ovaj gaf ima posebnu težinu jer su ovi tiskani materijali ove godine važniji nego ikada prije. Naime, SIP BiH je za Opće izbore 2026. redizajnirao glasačke listiće s kojih su uklonjena imena i prezimena kandidata. Birači u kabinama moraju u jednoj ruci držati listić, a u drugoj upravo ovu brošuru kako bi prema rednim brojevima znali za koga glasuju. Činjenica da ključni dokument, koji je poslan na adrese 45.457 birača u inozemstvu, sadrži ovakvu pogrešku otvara pitanje ozbiljnosti kontrole unutar državnih institucija.

Milijunski poslovi i političke kritike:
Odluka o uklanjanju imena s listića i tiskanju popratnih knjižica ranije je naišla na oštre osude pojedinih političkih stranaka koje su upozoravale da će ovakav sustav stvoriti potpuni kaos i zbunjenost među biračima. Najnoviji pravopisni skandal samo će dodatno podgrijati sumnje oporbe u tehničku spremnost SIP-a za provedbu izbora.

Distribucija materijala izvan zemlje počela je 18. kolovoza, a SIP BiH se još uvijek nije službeno očitovao o tome tko je odgovoran za lekturu dokumenta koji je postao predmet ismijavanja na društvenim mrežama.